Jenny ♥ Jasper 繪本生活誌

九月時，帶蓁蓁去參加了寰宇迪士尼辦的故事屋活動，建議參加年齡是3~12歲。雖然才剛滿3歲，但還是秉持著有時間參加活動就參加的原則，報蓁蓁報名。這是我們第一次參加非課程內容相關的故事屋活動，那次的主題是「Goldilocks and the three bears」。說故事的老師準備了不同的場景道具，一邊帶繪本，一邊演著故事內容，同時又引導小朋友認識: small, medium, big 等大小概念單字。整個活動的設計內容很棒，我很喜歡，可是蓁蓁完全沒聽過這個故事，加上全美語的課程讓她有點跟不上，事後還直嚷著說不要再參加活動了… >"< (雖然後來證明，之後其他的活動她還是很喜歡~)

為了讓她熟悉這個故事，我買了Child's play + CD 的平裝翻翻書版本。前幾個月我沒特地拿出來，直到這個月她又突然從架上找到這本書，而且幾乎天天念。雖然偶而會沒耐心的聽完全英文內容就想打斷我來問問題，或是要求媽咪念中文的。但念過幾次後，媽咪就盡量只念英文。

這是個源自於英國的古早童話故事。

有三隻熊住在森林裡，某天早上他們在等早餐粥變涼時，決定出門散步。這個時候，有個金髮女孩在森林裡迷路，不經意來到他們家門口。金髮女孩往窗裡一看，發現沒人在家，門也沒鎖，就直接進到屋子裡，因為肚子太餓就吃掉了小熊的粥。

又坐壞了小熊的椅子，最後還在小熊的床上睡著了。當三隻熊回家後，發現家裡有人闖入，吃了他們的粥。

坐壞了他們的椅子，還發現有個金髮女孩睡在小熊的床上。這時，金髮女孩正好醒來，一看到三隻熊就嚇得往外跑，直接跑回家(完全不會迷路耶~)，三隻熊只好重新煮粥、修理椅子，而且，從今以後再也不敢出門不鎖門了。

故事裡的很多句型重覆，big/huge, medium-sized, small/timid/tiny, 這些都可以教孩子認識大、中、小的概念。從故事內容延伸，則可以教導小孩，不可以隨便進入陌生人家裡，不可以隨便吃別人的東西、或弄壞別人的東西。反過來，也要教小孩出門一定要記得鎖門，不要掉以輕心。

因為這是個傳統民間故事，除了child's play的版本，也可以找到很多很多不同的版本唷。 Youtube 找到一個British Council 發佈的2分半鐘版本: